Diario d’Irlanda

di Andrea Lessona

Diario d’Irlanda è uno degli affreschi più intensi e poetici sull’Isola di Smeraldo. L’autore, Heinrich Boll, dipinge con le parole luoghi, persone, sensazioni incontrare e vissute durante il suo viaggio nel verde della Terra dei Santi.

E’ il 1955 quando Boll, futuro premio Nobel per la Letteratura, lascia la nativa Germania e insieme alla famiglia tutta si imbarca in un’avventura da cui nascerà un’utopica visione: ritratti elegiaci alternati da paesaggi sferzati dal vento e dalla povertà.

Quella che descrive l’autore è un’ Irlanda di stenti. Costretta a far fuggire i suoi figli più cari, per risparmiarli dalla miseria. Figli che la portano nel cuore, quest’isola. E non la dimenticano.

Nei ritorni della nostalgia sognano il Connemara, la contea di Galway, la vecchia e cara Dublino. Maledicono Dio, ma lo pregano. Rifuggono l’alcol e poi si ubriacano di boccali di Guinness per vincere il malinconico sconforto delle lunghe notti buie.

Povero tra i poveri, per un ritardo di sussidi, Boll si trova lui stesso a vivere la fiera indigenza di un popolo piegato dalle circostanze, ma non vinto. Sempre pronto ad aiutare, a scambiare due chiacchiere sul tempo, a dividere con te l’ultima sigaretta in un pub fatiscente.

La capacità narrativa di Boll è una testimonianza umana piena di poesia. Poesia che in Irlanda si incontra in ogni dove e, soprattutto, nelle piccole cose. Quelle che fanno grande questo libro di contrasti.

L’autore non dimentica, infatti, i figli più famosi d’Irlanda: a Dublino va nella cattedrale di San Patrizio per visitare la tomba di Jonathan Swift, così come a Sligo prende un taxi per vedere il sepolcro di William Butler Yeats a Drumcliff.

Ma è sulla gente comune che cade la sua attenzione umana e autoriale, riuscendo a tratteggiare ritratti superbi di un tempo lontano, reso immortale dalla capacità narrativa dello scrittore tedesco.

Forse l’Irlanda descritta da Boll non esiste più, se non nei piccoli villaggi lungo la costa selvaggia. Forse, proprio per questo, riscoprirla in questo libro è ancora più bello.

Scopri il mondo con noi

Gli Speciali

«Donegal, Irlanda estrema»

«I fiordi della Norvegia»

«I mille laghi della Finlandia»

«Irlanda del Nord, bellezza contesa»

«Isole Aran, la vera Irlanda»

«Vysocina, cuore della Repubblica Ceca»

I Commenti più recenti

Le ultime dal forum

• Viaggio in Romania 1989 - Puntata n° 21
  Ultimo post di: Giuliana e Antonio
  In: Diario di viaggio
• Viaggio in Romania 1989 - Puntata n° 20
  Ultimo post di: Giuliana e Antonio
  In: Diario di viaggio
• Viaggio in Romania 1989 - Puntata n° 19
  Ultimo post di: Giuliana e Antonio
  In: Diario di viaggio