Nella neonata nazione balcanica, riconosciuta solo da alcune nazioni della UE e altri stati, un cooperante e un fotografo svelano un mondo che non è solo vissuto (non senza difficoltà) da serbi e albanesi.